1
00:00:04,109 --> 00:00:06,339
තව ටිකක් වෙලා ඉවරයි.
විනාඩි 10 යි.

2
00:00:06,969 --> 00:00:07,796
විනාඩි 10?

3
00:00:07,891 --> 00:00:09,821
ඔබ පැයකට විනාඩි 10කට පෙර අපට කීවා.

4
00:00:10,178 --> 00:00:11,101
මම බොරු කිව්වා.

5
00:00:11,287 --> 00:00:13,546
මම ඒක පිළිගන්නවා, මට ඒ ගැන දුකක් දැනෙනවා.

6
00:00:14,364 --> 00:00:15,812
ඒත් දැන් මම ඔයාට ඇත්ත කියනවා.

7
00:00:15,914 --> 00:00:17,226
තව විනාඩි 10යි.

8
00:00:18,381 --> 00:00:21,437
ඒක කරන්න ඕනේ වගේ නෙවෙයි 
ඔබ මෝටර් රථයක් සබ්මැරීනයක් බවට පත් කරයි.

9
00:00:21,726 --> 00:00:25,851
ඊට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි 
සමහර දුෂ්ටයෙක් අපිව වතුරට විසි කරනවාට වඩා.

10
00:00:26,303 --> 00:00:31,851
මෙම මෝටර් රථය ජලයෙන් සූදානම් කරන්න, 
සමහරවිට දවසක අපේ ජීවිත බේරෙයි.

11
00:00:32,195 --> 00:00:33,727
ඊට අමතරව, එය සිසිල් වනු ඇත.

12
00:00:33,819 --> 00:00:35,867
මට එය Cancun දක්වා ධාවනය කිරීමට හැකි වනු ඇත.

13
00:00:36,726 --> 00:00:38,664
ඉක්මන් කරන්න ඉතින් අපිට පුළුවන් 
විනෝදජනක දෙයක් කිරීමට.

14
00:00:40,042 --> 00:00:42,445
වතුර යට වාහනයක් පැදවීම විනෝදජනකයි.

15
00:00:43,593 --> 00:00:46,500
හොඳයි. ඔව් ඉන්න 
මම හුස්ම ගැනීමේ උපකරණයක් ස්ථාපනය කරමි.

16
00:00:46,867 --> 00:00:48,664
එතකොට තොටුපළක් වගේ විනෝදජනක දෙයක්.

17
00:00:49,015 --> 00:00:51,460
ඇත්ත වශයෙන්. මට අමතර විනාඩි 10ක් දෙන්න.

18
00:00:56,389 --> 00:00:59,703
විනාඩි 10? මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 
අපිට තත්පර 10ක්වත් නැහැ.

19
00:01:28,336 --> 00:01:30,648
එසෝටරික්ස්. මෙය සැඟවී සිටීමකි!

20
00:01:50,154 --> 00:01:52,116
ආයුධ හතරක්!

21
00:01:56,237 --> 00:01:57,820
අඩුම තරමේ අපිට කම්මැලි නැහැ.

22
00:02:02,546 --> 00:02:04,515
හේයි!
මගේ කාර් එකෙන් බහින්න!

23
00:02:22,446 --> 00:02:24,562
ඔබ මගේ පිටුපස දෙස බලා සිටින අතර මම ඔබේ පිටුපස බලා සිටිමි.

24
00:02:24,889 --> 00:02:26,320
ඔවුන්ගෙන් එකක් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

25
00:02:26,525 --> 00:02:28,506
පහසුයි.
ඔතන එකෙක් ඉන්නවා.

26
00:02:29,664 --> 00:02:32,468
ඒ සඳහා අපට සවිඥානික විය යුතුය 
ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසුවා.

27
00:02:36,945 --> 00:02:37,983
මම මගේ වචනය ආපසු ගන්නවා.

28
00:02:38,140 --> 00:02:39,453
මෙය පහසු නොවනු ඇත.

29
00:03:04,134 --> 00:03:05,289
මම සිතූ පරිදි.

30
00:03:05,455 --> 00:03:06,914
ඔහුට මනා හරහා ටෙලිපෝට් කළ නොහැක.

31
00:03:07,265 --> 00:03:09,132
ස්තූතියි, ග්වෙන්.
මම මෙතනින් වැඩ භාරගන්නවා.

32
00:03:09,382 --> 00:03:10,640
එයාට රිද්දන්න එපා.

33
00:03:11,342 --> 00:03:12,648
කතා කරන්න පටන් ගන්න.

34
00:03:13,310 --> 00:03:14,770
ඔයා මාව බය කරන්න එපා.

35
00:03:14,841 --> 00:03:16,609
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

36
00:03:17,384 --> 00:03:18,390
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

37
00:03:18,847 --> 00:03:19,710
හානි.

38
00:03:24,170 --> 00:03:25,671
මේ මොකක්ද දන්නවද?

39
00:03:26,351 --> 00:03:28,296
මම කිසිවක් නොකියමි!

40
00:03:29,878 --> 00:03:31,031
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

41
00:03:33,533 --> 00:03:35,429
මොකක්ද මේ භයානක දේ?

42
00:03:37,850 --> 00:03:40,375
මගේ මිතුරා ඔබට පෙන්වනු ඇත.

43
00:03:43,930 --> 00:03:44,703
නැහැ!

44
00:03:44,940 --> 00:03:47,343
නැතහොත් ඔබට ප්‍රශ්න කිහිපයකට පිළිතුරු දිය හැකිය.

45
00:03:47,729 --> 00:03:50,187
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

46
00:03:50,444 --> 00:03:51,687
වෙලාව ආසන්නයි.

47
00:03:51,887 --> 00:03:54,867
අපි ආවේ නිර්භීත ඕනෑම කෙනෙක් විනාශ කරන්නයි
දාගොන් නැවත පැමිණීමට මැදිහත් වීමට.

48
00:03:56,881 --> 00:03:58,757
අපි මිශ්ර කිරීමට වඩා වැඩි යමක් කරන්නෙමු.

49
00:03:58,914 --> 00:04:01,046
අපි දාගොන්ව මෙතනින් බලාගන්නම් දැන්.

50
00:04:01,757 --> 00:04:03,632
මම හිතුවා ඔයා ජෝර්ජ්ට අවස්ථාවක් දෙයි කියලා.

51
00:04:03,971 --> 00:04:06,453
ඔහුට අවස්ථාව තිබුණා.
සති දෙකක් ගත වී ඇත.

52
00:04:06,828 --> 00:04:08,312
මගේ හුස්ම ගැනීමේ උපකරණ ලබා ගැනීමට පමණි.

53
00:04:13,734 --> 00:04:15,242
දාගොන්ගේ හමුදාව බොහෝ කලක් ගොස් ඇත.

54
00:04:15,613 --> 00:04:17,171
උන් ගිය තැන බැලුවට රිදෙන්නෙ නෑ.

55
00:04:17,486 --> 00:04:19,125
ඒක තමයි මටත් හිතුනේ.

56
00:04:34,193 --> 00:04:36,273
ඔරලෝසු වැඩ!

57
00:04:56,171 --> 00:04:57,804
අපි සූදානම් විය යුතුයි.

58
00:04:57,902 --> 00:04:58,757
ඔහු එනවා.

59
00:04:59,037 --> 00:05:00,679
අපි මුද්රාව විනාශ කළ යුතුයි!

60
00:05:05,875 --> 00:05:07,953
සීල් එක අර ලොකු ගල් තැටිය නේද?

61
00:05:08,305 --> 00:05:11,792
ඩගොන්ව නවත්වන එකම දෙය එයයි
ඔහුගේ මානයෙන් අපේ මානයට යාමට.

62
00:05:12,162 --> 00:05:14,667
හොඳයි, අපටත් මුද්‍රා තබන්න.

63
00:05:20,727 --> 00:05:24,321
සදාකාලික නයිට්වරුනි, අපේ කාලය පැමිණ ඇත.

64
00:05:24,625 --> 00:05:26,829
මේ නිසා තමයි අපි ඉන්නේ.

65
00:05:27,000 --> 00:05:30,094
අනෙකුත් සියලුම ව්‍යාජ හේතු
සදාකාලික නයිට්වරුන්ගේ පැවැත්ම,

66
00:05:30,297 --> 00:05:33,180
තාක්ෂණ එකතු කිරීම, 
මකර සටන්,

67
00:05:33,484 --> 00:05:36,485
අපේ මෝඩකම සහ දූෂණය 
එකම සහ සැබෑ මෙහෙයුම.

68
00:05:36,868 --> 00:05:40,624
අපේ කාලයේ අපි කළා වගේ 
පිහිටුවීම, අපි දැන් එයම කරන්නෙමු.

69
00:05:41,147 --> 00:05:45,358
අපි එකට මරමු 
ඩගොන් සහ අපි පෘථිවිය සුරකිමු.

70
00:05:45,827 --> 00:05:48,108
මම මෙයින් දිවුරමි!

71
00:06:05,681 --> 00:06:07,659
මෙන්න සැලැස්ම.
අපි එතනට යමු.

72
00:06:07,684 --> 00:06:09,510
මම යමක් බවට හැරෙනවා.

73
00:06:09,627 --> 00:06:11,909
අපි මුලින්ම Esoterics පරාජය කරන්නෙමු 
ඩගොන් නිදහස් කරනවාට වඩා.

74
00:06:11,934 --> 00:06:12,901
අපි ඇතුලට, අපි එලියට.

75
00:06:13,173 --> 00:06:14,948
මම එයට කැමතියි.
එය සරලයි.

76
00:06:15,294 --> 00:06:18,151
කාරණයට සරලයි 
එය සැලසුමක් නොවන බවයි.

77
00:06:18,527 --> 00:06:20,690
මම විස්තර දිගහැරෙන්න දෙන්නම් 
ඔවුන් එය තනිවම වැඩ කරයි.

78
00:07:13,799 --> 00:07:15,698
සීල් ගුහාව දෙසට.

79
00:07:16,073 --> 00:07:18,151
කිසිම දෙයකට අපේ මාර්ගයට බාධා කළ නොහැක!

80
00:07:21,695 --> 00:07:23,080
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්, සර්!

81
00:07:32,124 --> 00:07:33,894
අපි යුද්ධයට ප්‍රමාදයි වගේ.

82
00:07:34,515 --> 00:07:36,815
ඒ විස්තර එහෙමද 
ඔබ ඔවුන්ට තමන්ව විසඳා ගැනීමට ඉඩ දෙනවාද?

83
00:07:37,071 --> 00:07:38,777
මම පිලිගන්න ඕනේ, මම ඒක කලින් හිතුවේ නැහැ,

84
00:07:39,047 --> 00:07:40,227
නමුත් සදාකාලික නයිට්වරු සිය ගණනක්

85
00:07:40,252 --> 00:07:42,336
අපේ පැත්තේ නම්
නියත වශයෙන්ම අවාසි වැඩි දියුණු කරයි.

86
00:07:42,658 --> 00:07:43,662
සහ ඔබ තීරණය කළේ කුමක්ද?

87
00:07:43,974 --> 00:07:45,770
අපිව සටන මැදින් බස්සන්න.

88
00:07:47,317 --> 00:07:48,318
මාව විශ්වාස කරන්න.

89
00:07:59,383 --> 00:08:01,443
ඒකට කමක් නැහැ.
අපි ජෝර්ජ්ට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමු.

90
00:08:02,599 --> 00:08:03,873
එය බෙන් 10 ය.

91
00:08:04,000 --> 00:08:05,279
එය විනාශ කරන්න!

92
00:08:09,466 --> 00:08:10,185
අපොයි!

93
00:08:18,831 --> 00:08:20,691
ඉන්න!
අපි උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමු!

94
00:08:21,103 --> 00:08:22,214
මැරෙන්න!

95
00:08:36,211 --> 00:08:37,831
මෙහෙම දෙයක් වෙයි කියලා මට දැනුණා.

96
00:08:38,149 --> 00:08:39,339
ඇත්තටම? කවදා ද?

97
00:08:39,816 --> 00:08:41,605
එවිට ඔබ "මාව විශ්වාස කරන්න" කී විට.

98
00:08:41,858 --> 00:08:42,808
ආපසු යන්න!

99
00:08:46,376 --> 00:08:48,691
සමහර විට අපට තවමත් පුළුවන් 
ඔවුන් සමඟ තර්ක කිරීමට කෙසේ හෝ?

100
00:08:48,901 --> 00:08:50,535
ඇත්ත වශයෙන්.
මම කෝපි හදන්නම්.

101
00:09:18,001 --> 00:09:18,845
කෙවින්!

102
00:09:21,841 --> 00:09:23,103
ඔහුගෙන් ඈත් වෙන්න!

103
00:09:32,181 --> 00:09:33,407
මෙය ඝන විය හැක.

104
00:09:41,369 --> 00:09:42,358
ගුප්!

105
00:09:47,471 --> 00:09:48,835
මොහොතකට මට සවන් දෙන්න.

106
00:09:49,081 --> 00:09:50,960
මම ආවේ ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට නොවේ.

107
00:09:50,985 --> 00:09:53,452
මම ඔබට සහ ජෝර්ජ්ට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

108
00:09:59,221 --> 00:10:01,210
ඔබ මාව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත.

109
00:10:01,815 --> 00:10:03,452
කටහඬ නිසා නේද?

110
00:10:23,947 --> 00:10:26,444
හොඳ පහරක්, නමුත් ඔබ ඔබේ පිටුපස බලා සිටිය යුතුය.

111
00:10:26,810 --> 00:10:27,460
කුමක් ද?

112
00:10:32,157 --> 00:10:33,335
ඉදිරියට එන්න!

113
00:10:33,360 --> 00:10:35,288
දොර වහන්න කාටවත් මතක නැද්ද?

114
00:10:43,999 --> 00:10:45,788
ඔහ් ඔව්.
එය වැඩ කරනු ඇත.

115
00:10:57,155 --> 00:10:59,265
ඔබ බෙන් සහ මම උදව් කරන්නම් 
මේ අයව බලාගන්න.

116
00:11:22,416 --> 00:11:23,827
මෙය අන්තිම එක විය.

117
00:11:24,384 --> 00:11:26,179
ඔබ සැලැස්ම විශ්වාස කළේ නැත.

118
00:11:49,342 --> 00:11:50,983
මෙන්න මම, සර් ජෝර්ජ්!
මම මෙහේ!

119
00:11:53,279 --> 00:11:55,117
ඔයා මට කවදාවත් කරන්න දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.

120
00:11:55,416 --> 00:11:57,390
සමහර විට ඔබට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත, squire.

121
00:11:57,699 --> 00:11:58,522
මෙම මාර්ගයේ!

122
00:12:08,575 --> 00:12:11,319
එතන.
ඒ පිටුපස මුද්‍රාව පිහිටයි.

123
00:12:11,682 --> 00:12:13,749
ඩගොන් අද වැටෙනු ඇත.

124
00:12:15,294 --> 00:12:17,725
අද කවුරුත් වැටෙන්නේ නැහැ, ජෝර්ජ්.

125
00:12:18,051 --> 00:12:19,530
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

126
00:12:20,996 --> 00:12:21,804
සර්!

127
00:12:24,854 --> 00:12:25,765
පලිහ!

128
00:12:42,966 --> 00:12:45,366
දාගොන් ඔබට ශාප වේවා.

129
00:12:58,398 --> 00:12:59,944
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

130
00:13:00,366 --> 00:13:04,960
ඔබේ ගෝලයා වීම ගෞරවයක් විය.

131
00:13:14,034 --> 00:13:16,100
ඔබ squire කෙනෙක් නොවීය, වින්ස්ටන්.

132
00:13:16,878 --> 00:13:20,202
ඔබ මිය ගියේ නයිට්වරයෙක්, සදාකාලික නයිට්,

133
00:13:20,963 --> 00:13:23,966
ඔබේ මරණය නිෂ්ඵල නොවනු ඇත.

134
00:13:30,388 --> 00:13:32,349
ඔබම පෙන්වන්න, ඩගොන්!

135
00:13:32,659 --> 00:13:37,015
මම ආවේ ඔයාව පරද්දන්න 
දෙවන සහ අවසාන වතාව!

136
00:13:37,419 --> 00:13:38,350
ඔබ?

137
00:13:38,847 --> 00:13:42,249
ඔබ කිසිවක් නොවේ, ඔබ කිසිවකට වඩා අඩුය.

138
00:13:43,417 --> 00:13:44,919
එහෙනම් මට මුහුණ දෙන්න!

139
00:13:45,159 --> 00:13:49,999
මට මාවම කෙලෙසගන්න ඕන නෑ 
ඔබ සමඟ, මිනිස් ජරාව.

140
00:13:50,388 --> 00:13:56,874
මම දැනටමත් යුනිසර්සම් එකක් පාලනය කරමි,
ළඟදීම මම මේකත් පාලනය කරන්නම්.

141
00:13:57,306 --> 00:13:59,780
අපාය, සත්වයා!
මා සමඟ සටන් කරන්න!

142
00:14:00,145 --> 00:14:03,311
ඔබ සටනක් සොයන්නේ නම්, ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

143
00:14:03,584 --> 00:14:05,843
මගේ පැමිණීමේ ප්‍රකාශකයාට මුහුණ දෙන්න,

144
00:14:06,242 --> 00:14:09,694
වරක් මෙම මානයෙන් දුප්පත් සත්වයෙක්,

145
00:14:10,074 --> 00:14:15,819
දැන් මගේ බලයේ නැවත ඉපදෙන්න,
පවතින්නේ දාගොන්ට සේවය කිරීමට පමණි.

146
00:14:23,865 --> 00:14:26,194
මම පණපිටින් ඉන්නේ!

147
00:14:34,350 --> 00:14:38,022
මම විල්ගක්ස්, ඩගොන්ගේ පණිවිඩකරුවා!

148
00:14:38,571 --> 00:14:41,600
සියල්ලෝම තේජාන්විත දාගොන්ට ආශිර්වාද කරයි!

149
00:14:42,241 --> 00:14:44,640
ඔයා මේක එව්වේ රණ්ඩු කරන්න 
මට විරුද්ධව, ඩගොන්?

150
00:14:44,967 --> 00:14:47,155
ඔබේ හිත්පිත් නැති වහලුන්ගෙන් තවත් කෙනෙක්ද?

151
00:14:47,442 --> 00:14:50,030
මම කිසිම සත්වයෙකුගේ වහලෙක් නොවේ.

152
00:14:50,565 --> 00:14:54,413
මම දගොනෝවාගේ සාක්ෂිකරුවෙක් විය
බලය සහ මම නැවත ඉපදුණා!

153
00:14:54,855 --> 00:14:59,067
මම දාගොන්ට හිස නමමි, 
ජීවත් වන සියල්ලන්ම එසේ කරනු ඇත!

154
00:14:59,292 --> 00:15:01,335
හොඳයි, දාගොන්ගේ පණිවිඩකරු.

155
00:15:01,922 --> 00:15:02,905
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න!

156
00:15:04,557 --> 00:15:06,561
ඔබේ ශක්තිය මකරා වෙනුවෙන් ඉතිරි කරන්න, සර්.

157
00:15:06,622 --> 00:15:08,233
මෙය අපට භාර දෙන්න!

158
00:15:08,804 --> 00:15:11,147
ඔබේ ධෛර්යය ප්‍රශංසනීයයි.

159
00:15:11,619 --> 00:15:14,632
ඔබ මා අතින් ඔබේ මරණයට සුදුසුයි.

160
00:15:24,698 --> 00:15:25,686
මෝඩයෝ.

161
00:15:29,789 --> 00:15:30,882
කරුණාව.

162
00:15:35,664 --> 00:15:38,202
සර්වබලධාරී ඩගොන් ඔබට කියනු ඇත 
සමහර විට දයාව පෙන්වන්න

163
00:15:38,759 --> 00:15:41,030
නමුත් Vilgax ට එය ලබා දීමට එය නැත.

164
00:15:56,703 --> 00:15:57,429
ඇති.

165
00:16:21,431 --> 00:16:24,772
හැමෝගෙම ඉරණම එහෙමයි 
දාගොන්ට විරුද්ධ වන.

166
00:16:31,360 --> 00:16:33,999
ඊළඟ ගැටලුව -- අපි ගුහාවට ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

167
00:16:45,493 --> 00:16:46,944
අපට වඩාත් දැවෙන ගැටලුවක් තිබේ.

168
00:16:47,067 --> 00:16:49,069
Krntia ඇතුලත Esoterics.

169
00:16:51,681 --> 00:16:52,835
මට කිසිවක් නොපෙනේ.

170
00:16:53,163 --> 00:16:56,850
ඒවා මානයන් අතර, සැඟවී, 
ඔවුන් අප දෙස බලා සිටිනවා පමණි.

171
00:16:57,136 --> 00:16:58,382
මට ඔවුන්ට පහර දීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

172
00:16:58,687 --> 00:16:59,718
නරක අදහසක්.

173
00:16:59,753 --> 00:17:01,686
ඔබට වැඩි යමක් අවශ්‍ය නැතිනම් 
සදාකාලික නයිට්වරු මෙහි,

174
00:17:01,711 --> 00:17:03,600
ඔබ දොර අවහිර කළ යුතුය.

175
00:17:03,878 --> 00:17:07,475
අනෙක් අතට, තවත් ස්ථාන 
සටන සඳහා එය නරක අදහසක් නොවිය හැකිය.

176
00:17:07,855 --> 00:17:08,676
ඔබ තීරණය කරන්න.

177
00:17:13,163 --> 00:17:14,207
ඒක හොඳයි.

178
00:17:19,668 --> 00:17:20,465
සමහර විට.

179
00:17:21,803 --> 00:17:23,567
Esoterics අපගේ විලුඹ මත වේ.

180
00:17:23,978 --> 00:17:24,949
ඔවුන් සිටින තැන මට පෙන්වන්න.

181
00:17:24,974 --> 00:17:26,114
මටයි කෙවින්ටයි එයාලට ගහන්න පුළුවන්.

182
00:17:26,434 --> 00:17:27,637
ඔවුන් පෙනී අතුරුදහන් වේ.

183
00:17:27,769 --> 00:17:29,465
මම පෙන්නනකොට ඒක නැතිවෙයි.

184
00:17:29,490 --> 00:17:30,356
ඔවුන් වේගවත් වැඩියි.

185
00:17:30,893 --> 00:17:31,903
ඉක්මන්, හාහ්?

186
00:17:46,685 --> 00:17:47,496
මට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න!

187
00:17:47,689 --> 00:17:48,324
එහි...

188
00:17:50,821 --> 00:17:51,473
එහි!

189
00:17:51,650 --> 00:17:53,004
එන්න, ග්වෙන්.
වෙන කොහෙද?

190
00:17:53,391 --> 00:17:54,223
එතන!

191
00:17:54,340 --> 00:17:55,496
කෙවින්ගේ වම් පසින්!

192
00:17:56,648 --> 00:17:57,864
එකක් තියෙනවා!

193
00:17:57,890 --> 00:17:59,848
මා ඉදිරියෙහි!
වම්!

194
00:17:59,873 --> 00:18:00,856
දෙවනුව ඉතිරි!

195
00:18:01,511 --> 00:18:02,270
කොහොමද ඔයාට

196
00:18:08,892 --> 00:18:10,098
එය ඔවුන්ගෙන් අවසාන එකයි.

197
00:18:11,500 --> 00:18:12,697
එය ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

198
00:18:14,469 --> 00:18:15,658
අපි සීලයට යා යුතුයි.

199
00:18:24,440 --> 00:18:27,205
සටන් කිරීමට අපව සදහටම ගෙන යනු ඇත 
ඒ මිනිස්සුන්ව පහු කරන්න.

200
00:18:27,633 --> 00:18:29,463
සමහර විට එසේ නොවේ.
මට පස්සේ.

201
00:18:40,691 --> 00:18:41,619
ඉදිරියට එන්න!

202
00:18:44,072 --> 00:18:45,463
මෙය බොහෝ කාලයක් ගත වේ!

203
00:18:45,614 --> 00:18:48,447
මේ අනුපාතයට අපි එතනට එන්නේ නැහැ 
ලබන වසර දක්වා ගුහාවට!

204
00:18:48,803 --> 00:18:50,369
අපි ගුහාවට යන්නේ නැහැ.

205
00:18:59,371 --> 00:19:01,369
ඔබ අදහස් කරන්නේ මා සිතන දේ නොවේ.

206
00:19:01,555 --> 00:19:04,330
බෙන්, ඇතුලට එන්න.
මම කිව්වේ Cannonbolt.

207
00:19:04,653 --> 00:19:05,494
සමහරවිට.

208
00:19:06,328 --> 00:19:07,619
ඔබ හැප්පුණාද?

209
00:19:07,793 --> 00:19:08,424
නැත.

210
00:19:08,713 --> 00:19:09,494
හොඳයි.

211
00:19:11,550 --> 00:19:13,814
ආහ්!

212
00:19:21,932 --> 00:19:23,072
ඔයා දන්නවා ද?

213
00:19:23,255 --> 00:19:24,736
මට ඔහුට ටෙලිපෝට් කළ යුතුව තිබුණි.

214
00:19:30,041 --> 00:19:32,494
මෙය අපගේ අවසන් සටන වේවා!

215
00:19:35,137 --> 00:19:36,830
ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

216
00:19:45,230 --> 00:19:48,563
මම හිතන්නේ එය නොකළ යුතුයි
මම ඔබව දැකීමෙන් පුදුම වෙමි, විල්ගක්ස්.

217
00:19:48,886 --> 00:19:51,244
ඔබට නරක මිනිසෙකු විනාශ කළ නොහැක.

218
00:19:51,513 --> 00:19:52,634
ටෙනිස්.

219
00:19:53,491 --> 00:19:55,641
ඔබ මගේ ලොකුම විරුද්ධවාදියා විය.

220
00:19:56,026 --> 00:19:59,541
ඔයා ඉන්න එක විතරයි හරි 
මෙන්න මගේ ලොකුම ජයග්‍රහණයේ මොහොතේ.

221
00:20:03,638 --> 00:20:04,541
විල්ගක්ස්!

222
00:20:04,787 --> 00:20:06,424
ඔබට මගෙන් පලා යා නොහැක!

223
00:20:07,209 --> 00:20:07,924
එපා!

224
00:20:11,871 --> 00:20:12,994
එය උගුලක්!

225
00:20:13,418 --> 00:20:14,494
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

226
00:20:14,582 --> 00:20:16,658
ඔහු සහ ඔහුගේ ස්වාමියා විනාශ විය යුතුයි!

227
00:20:53,735 --> 00:20:55,861
විල්ගක්ස්!
සටන් කිරීමට සූදානම් වන්න!

228
00:20:57,338 --> 00:20:59,603
ඔයා පරක්කු වැඩියි වයසක මනුස්සයා.

229
00:21:00,415 --> 00:21:02,430
සටන දැනටමත් අවසන්.